King James Bible

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

6

:

60

“

Many therefore of his disciples, when they had heard this, said, This is an hard saying; who can hear it?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
therefore therefore, then, (and) so Conj H3767 οὖν oun (oon)
Analysis:

 
Many much, many Adj-NMP H4183 Πολλοὶ polus (pol-oos')
disciples, a disciple N-GMP H3101 μαθητῶν mathetes (math-ay-tes')
when they had heard to hear, listen V-PNA H191 ἀκούσαντες akouo (ak-oo'-o)
This this DPro-NMS H3778 οὗτος houtos (hoo'-tos)
an hard hard, rough Adj-NMS H4642 σκληρός skleros (sklay-ros')
saying; a word (as embodying an idea), a statement, a speech N-NMS H3056 λόγος logos (log'-os)
who who? which? what? IPro-NMS H5101 τίς tis (tis)
can to be able, to have power V-PIM/P-3S H1410 δύναται dunamai (doo'-nam-ahee)
hear to hear, listen V-PNA H191 ἀκούειν akouo (ak-oo'-o)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Many therefore of his disciples, when they had heard this, said, This is an hard saying; who can hear it?
Berean Bible Many therefore Therefore many of his disciples, when they had heard this, His disciples having heard, said, This “This word is an hard saying; difficult; who can is able to hear it?it?”
Hebrew Greek English Many therefore Therefore many of his His disciples, when they had heard this, this said, This "This is an hard saying; a difficult statement; who can hear it?listen to it?"
New American Standard Bible 1995 Many therefore Therefore many of his His disciples, when they had heard this, this said, This "This is an hard saying; a difficult statement; who can hear it?listen to it?"