King James Bible

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

8

:

10

“

When Jesus had lifted up himself, and saw none but the woman, he said unto her, Woman, where are those thine accusers? hath no man condemned thee?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
had lifted up himself, I raise myself, look up V-APA-NMS H352 ἀνακύψας anakupto (an-ak-oop'-to)
Jesus Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-NMS H2424 Ἰησοῦς Iesous (ee-ay-sooce')
Analysis:
Read more about: Jesus
the woman, a woman N-VFS H1135 γύναι gune (goo-nay')
where where? Adv H4226 ποῦ pou (poo)
no man no one, none Adj-NMS H3762 οὐδείς oudeis (oo-dice')
hath to give judgment against V-AIA-3S H2632 κατέκρινεν katakrino (kat-ak-ree'-no)

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible When Jesus had lifted up himself, and saw none but the woman, he said unto her, Woman, where are those thine accusers? hath no man condemned thee?
Berean Bible When Jesus had And having lifted up himself, and saw none but the woman, he up, Jesus said unto to her, Woman, “Woman where are those thine accusers? hath they who accuse you? Has no man one condemned thee?you?”
Hebrew Greek English When Straightening up, Jesus had lifted up himself, and saw none but the woman, he said unto to her, Woman, "Woman, where are those thine accusers? hath they? Did no man condemned thee?one condemn you?"
New American Standard Bible 1995 When Straightening up, Jesus had lifted up himself, and saw none but the woman, he said unto to her, Woman, "Woman, where are those thine accusers? hath they? Did no man condemned thee?one condemn you?"