King James Bible

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

8

:

52

“

Then said the Jews unto him, Now we know that thou hast a devil. Abraham is dead, and the prophets; and thou sayest, If a man keep my saying, he shall never taste of death.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
the Jews Jewish, a Jew, Judea Adj-NMP H2453 Ἰουδαῖοι Ioudaios (ee-oo-dah'-yos)
sayest, to say V-PIA-2S H3004 λέγεις lego (leg'-o)
Now now, the present Adv H3568 νῦν nun (noon)
we know to come to know, recognize, perceive V-RIA-1P H1097 ἐγνώκαμεν ginosko (ghin-oce'-ko)
thou hast to have, hold V-PIA-2S H2192 ἔχεις echo (ekh'-o)
a devil. an evil spirit, a demon N-ANS H1140 δαιμόνιον daimonion (dahee-mon'-ee-on)
Abraham Abraham, the Heb. patriarch N-NMS H11 Ἀβραὰμ Abraam (ab-rah-am')
Analysis:
Read more about: Abraham
is dead, to die V-AIA-3S H599 ἀπέθανεν apothnesko (ap-oth-nace'-ko)
the prophets; a prophet (an interpreter or forth-teller of the divine will) N-NMP H4396 προφῆται prophetes (prof-ay'-tace)
If if Conj H1437 ἐάν ean (eh-an')
a man a certain one, someone, anyone IPro-NMS H5100 τις tis (tis)
keep to watch over, to guard V-ASA-3S H5083 τηρήσῃ tereo (tay-reh'-o)
saying, a word (as embodying an idea), a statement, a speech N-AMS H3056 λόγον logos (log'-os)
he shall to taste, eat V-ASM-3S H1089 γεύσηται geuomai (ghyoo'-om-ahee)
of death. death N-GMS H2288 θανάτου thanatos (than'-at-os)

People

Abraham

 The father of the Jewish nation. His original name was Abraham    Abraham  father of a multitude, son of Terah, named ( Genesis 11:27 ) before his older brothers Nahor and Haran, because he was the heir of the promises. Till the age of seventy, Abram sojourned among his kindred in his native country of Chaldea. He then, with his father and his family and household, quitted the city of Ur, in which he had hitherto... View Details

Age

the father of one of David's heroes

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Then said the Jews unto him, Now we know that thou hast a devil. Abraham is dead, and the prophets; and thou sayest, If a man keep my saying, he shall never taste of death.
Berean Bible Then said Therefore the Jews unto him, Now said to Him, “Now we know that thou hast You have a devil. demon. Abraham is dead, and the prophets; prophets died, and thou sayest, If a man keep my saying, You say, ‘If anyone keeps My word, he shall never taste of death.death, to the age.’
Hebrew Greek English Then The Jews said the Jews unto him, Now to Him, "Now we know that thou hast You have a devil. demon. Abraham is dead, died, and the prophets; prophets also; and thou sayest, If a man keep my saying, You say, 'If anyone keeps My word, he shall will never taste of death.'
New American Standard Bible 1995 Then The Jews said the Jews unto him, Now to Him, "Now we know that thou hast You have a devil. demon. Abraham is dead, died, and the prophets; prophets also; and thou sayest, If a man keep my saying, You say, 'If anyone keeps My word, he shall will never taste of death.'