King James Bible

Back to Reader

Acts

1

:

1

The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
treatise a word (as embodying an idea), a statement, a speech N-AMS H3056 λόγον logos (log'-os)
Analysis:

 

have I made, to make, do V-PNA H4160 ἐποιησάμην poieo (poy-eh'-o)
Theophilus, 'friend of God,' Theophilus, the addressee of Luke and Acts N-VMS H2321 Θεόφιλε Theophilos (theh-of'-il-os)
of about, concerning, around (denotes place, cause or subject) Prep H4012 περὶ peri (per-ee')
all all, every Adj-GNP H3956 πάντων pas (pas)
Jesus Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-NMS H2424 Ἰησοῦς Iesous (ee-ay-sooce')
Analysis:
Read more about: Jesus
to do to make, do V-PNA H4160 ποιεῖν poieo (poy-eh'-o)
teach, to teach V-PNA H1321 διδάσκειν didasko (did-as'-ko)

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach,
Berean Bible The former treatise have In the first account I made, composed, O Theophilus, of concerning all the things that Jesus began both to do and to teach,
Hebrew Greek English The former treatise have first account I made, O composed, Theophilus, of about all that Jesus began both to do and teach,
New American Standard Bible 1995 The former treatise have first account I made, O composed, Theophilus, of about all that Jesus began both to do and teach,