King James Bible

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

1

:

2

“

Until the day in which he was taken up, after that he through the Holy Ghost had given commandments unto the apostles whom he had chosen:

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Until until, as far as Prep H891 ἄχρι achri (akh'-ree)
the day day N-GFS H2250 ἡμέρας hemera (hay-mer'-ah)
he was taken up, to take up, raise V-AIP-3S H353 ἀνελήμφθη analambano (an-al-am-ban'-o)
the Holy sacred, holy Adj-GNS H40 ἁγίου hagios (hag'-ee-os)
Ghost wind, spirit N-GNS H4151 πνεύματος pneuma (pnyoo'-mah)
had given commandments to enjoin, to charge, command V-APM-NMS H1781 ἐντειλάμενος entellomai (en-tel'-lom-ahee)
unto the apostles a messenger, one sent on a mission, an apostle N-DMP H652 ἀποστόλοις apostolos (ap-os'-tol-os)
in which usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-AMP H3739 ἧς hos (hos)
he had chosen: to select V-AIM-3S H1586 ἐξελέξατο eklegomai (ek-leg'-om-ahee)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Until the day in which he was taken up, after that he through the Holy Ghost had given commandments unto the apostles whom he had chosen:
Berean Bible Until until the day in which he He was taken up, after that he through having given orders by the Holy Ghost had given commandments unto Spirit to the apostles whom he He had chosen:chosen,
Hebrew Greek English Until until the day in which he when He was taken up, up to heaven, after that he through He had by the Holy Ghost had Spirit given commandments unto orders to the apostles whom he He had chosen:chosen.
New American Standard Bible 1995 Until until the day in which he when He was taken up, up to heaven, after that he through He had by the Holy Ghost had Spirit given commandments unto orders to the apostles whom he He had chosen:chosen.