King James Bible

Back to Reader

Acts

1

:

11

Which also said, Ye men of Galilee, why stand ye gazing up into heaven? this same Jesus, which is taken up from you into heaven, shall so come in like manner as ye have seen him go into heaven.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
also and, even, also Conj H2532 καὶ kai (kahee)
Ye men a man N-VMP H435 ἄνδρες aner (an'-ayr)
of Galilee, Galilean N-VMP H1057 Γαλιλαῖοι Galilaios (gal-ee-lah'-yos)
Analysis:
Read more about: Galilee
why who? which? what? IPro-ANS H5101 τί tis (tis)
stand ye to make to stand, to stand V-RIA-2P H2476 ἑστήκατε histemi (his'-tay-mee)
heaven? heaven N-AMS H3772 οὐρανὸν ouranos (oo-ran-os')
this same this DPro-NMS H3778 οὗτος houtos (hoo'-tos)
Jesus, Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-NMS H2424 Ἰησοῦς Iesous (ee-ay-sooce')
Analysis:
Read more about: Jesus
is taken up to take up, raise V-APP-NMS H353 ἀναλημφθεὶς analambano (an-al-am-ban'-o)
heaven, heaven N-AMS H3772 οὐρανόν ouranos (oo-ran-os')
shall to come, go V-FIM-3S H2064 ἐλεύσεται erchomai (er'-khom-ahee)
so in this way, thus Adv H3779 οὕτως houto (hoo'-to)
ye have seen to behold, look upon V-AIM-2P H2300 ἐθεάσασθε theaomai (theh-ah'-om-ahee)
go to go V-PPM/P-AMS H4198 πορευόμενον poreuomai (por-yoo'-om-ahee)
heaven. heaven N-AMS H3772 οὐρανόν ouranos (oo-ran-os')

Locations

Galilee

GALILEEgal'-i-le (ha-galil, hagelilah, literally, "the circuit" or "district"; he Galilaia):1. Galilee of the Nations:Kedesh, the city of refuge, is described as lying in Galilee, in Mt. Naphtali (Joshua 20:7; compare Joshua 21:32). The name seems originally to have referred to the territory of Naphtali. Joshua's victorious campaign in the north (Joshua 11),... View Details

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Which also said, Ye men of Galilee, why stand ye gazing up into heaven? this same Jesus, which is taken up from you into heaven, shall so come in like manner as ye have seen him go into heaven.
Berean Bible Which who also said, Ye men of Galilee, “Men, Galileans, why do you stand ye gazing up looking into heaven? this same This Jesus, which is having been taken up from you into heaven, shall so will thus come in like that manner as ye have seen him go you beheld Him going into heaven.”
Hebrew Greek English Which They also said, Ye men "Men of Galilee, why do you stand ye gazing up looking into heaven? this same the sky? This Jesus, which is who has been taken up from you into heaven, shall so will come in like manner just the same way as ye you have seen him watched Him go into heaven."
New American Standard Bible 1995 Which They also said, Ye men "Men of Galilee, why do you stand ye gazing up looking into heaven? this same the sky? This Jesus, which is who has been taken up from you into heaven, shall so will come in like manner just the same way as ye you have seen him watched Him go into heaven."