King James Bible

Back to Reader

Acts

1

:

14

These all continued with one accord in prayer and supplication, with the women, and Mary the mother of Jesus, and with his brethren.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
These this DPro-NMP H3778 οὗτοι houtos (hoo'-tos)
all all, every Adj-NMP H3956 πάντες pas (pas)
with one accord with one mind Adv H3661 ὁμοθυμαδὸν homothumadon (hom-oth-oo-mad-on')
in prayer prayer N-DFS H4335 προσευχῇ proseuche (pros-yoo-khay')
with with, together with (expresses association with) Prep H4862 σὺν sun (soon)
the women, a woman N-DFP H1135 γυναιξὶν gune (goo-nay')
Mary Mary, the name of several Christian women N-DFS H3137 Μαριὰμ Maria (mar-ee'-ah)
the mother mother N-DFS H3384 μητρὶ meter (may'-tare)
of Jesus, Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-GMS H2424 τοῦ Iesous (ee-ay-sooce')
Analysis:
Read more about: Jesus
brethren. a brother N-DMP H80 ἀδελφοῖς adephos (ad-el-fos')

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible These all continued with one accord in prayer and supplication, with the women, and Mary the mother of Jesus, and with his brethren.
Berean Bible These all continued All these were steadfastly continuing with one accord in prayer and supplication, prayer, with the women, and Mary the mother of Jesus, and with his brethren.His brothers.
Hebrew Greek English These all continued with one accord in prayer and supplication, mind were continually devoting themselves to prayer, along with the women, and Mary the mother of Jesus, and with his brethren.His brothers.
New American Standard Bible 1995 These all continued with one accord in prayer and supplication, mind were continually devoting themselves to prayer, along with the women, and Mary the mother of Jesus, and with his brethren.His brothers.