King James Bible

Back to Reader

Acts

14

:

1

And it came to pass in Iconium, that they went both together into the synagogue of the Jews, and so spake, that a great multitude both of the Jews and also of the Greeks believed.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Iconium, Iconium, a city of Galatia N-DNS H2430 Ἰκονίῳ Ikonion (ee-kon'-ee-on)
Analysis:

...

Read more about: Iconium
went to go in (to), enter V-ANA H1525 εἰσελθεῖν eiserchomai (ice-er'-khom-ahee)
the synagogue a bringing together, by ext. an assembling, hence a synagogue N-AFS H4864 συναγωγὴν sunagoge (soon-ag-o-gay')
of the Jews, Jewish, a Jew, Judea Adj-GMP H2453 Ἰουδαίων Ioudaios (ee-oo-dah'-yos)
both down, against, according to Prep H2596 κατὰ kata (kat-ah')
spake, to talk V-ANA H2980 λαλῆσαι laleo (lal-eh'-o)
so in this way, thus Adv H3779 οὕτως houto (hoo'-to)
a great much, many Adj-ANS H4183 πολὺ polus (pol-oos')
multitude a great number N-ANS H4128 πλῆθος plethos (play'-thos)
believed. to believe, entrust V-ANA H4100 πιστεῦσαι pisteuo (pist-yoo'-o)
both and (denotes addition or connection) Conj H5037 τε te (teh)
of the Jews Jewish, a Jew, Judea Adj-GMP H2453 Ἰουδαίων Ioudaios (ee-oo-dah'-yos)
of the Greeks a Greek, usually a name for a Gentile N-GMP H1672 Ἑλλήνων Hellen (hel'-lane)

Locations

Iconium

ICONIUMi-ko'-ni-um (Ikonion, also Eikonion, on inscriptions): Iconium was visited by Paul on his first and on his second missionary journey (Acts 13:51; Acts 16:2), andif the "South Galatian theory" be correct, probably also on his third journey. His sufferings there are referred to in 2 Timothy 3:11.1. Topographical Position:The topographical position of Ic... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And it came to pass in Iconium, that they went both together into the synagogue of the Jews, and so spake, that a great multitude both of the Jews and also of the Greeks believed.
Berean Bible And Now it came to pass in Iconium, that according to the same, they went both together entered into the synagogue of the Jews, Jews and spoke so spake, that a great multitude number of both of the Jews Jewish and also of the Greeks believed.
Hebrew Greek English And it came to pass in Iconium, that In Iconium they went both together into entered the synagogue of the Jews, Jews together, and so spake, spoke in such a manner that a great multitude large number of people believed, both of the Jews and also of the Greeks believed.Greeks.
New American Standard Bible 1995 And it came to pass in Iconium, that In Iconium they went both together into entered the synagogue of the Jews, Jews together, and so spake, spoke in such a manner that a great multitude large number of people believed, both of the Jews and also of the Greeks believed.Greeks.