King James Bible

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

2

:

27

“

Because thou wilt not leave my soul in hell, neither wilt thou suffer thine Holy One to see corruption.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Because that, because Conj H3754 ὅτι hoti (hot'-ee)
thou wilt to leave behind, i.e. (in a good sense) let remain over or (in a bad sense) desert V-FIA-2S H1459 ἐγκαταλείψεις egkataleipo (eng-kat-al-i'-po)
soul breath, the soul N-AFS H5590 ψυχήν psuche (psoo-khay')
hell, Hades, the abode of departed spirits N-AMS H86 ᾄδην haides (hah'-dace)
neither and not, neither Conj H3761 οὐδὲ oude (oo-deh')
wilt thou suffer to give (in various senses lit. or fig.) V-FIA-2S H1325 δώσεις didomi (did'-o-mee)
Holy One righteous, pious, holy Adj-AMS H3741 ὅσιον hosios (hos'-ee-os)
corruption. destruction, corruption N-AFS H1312 διαφθοράν diaphthora (dee-af-thor-ah')

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Because thou wilt not leave my soul in hell, neither wilt thou suffer thine Holy One to see corruption.
Berean Bible Because thou wilt for You will not leave abandon my soul in hell, neither wilt thou suffer thine into Hades, nor will You allow Your Holy One to see corruption.decay.
Hebrew Greek English Because thou wilt not leave my soul in hell, neither wilt thou suffer thine Holy One to see corruption.BECAUSE YOU WILL NOT ABANDON MY SOUL TO HADES, NOR ALLOW YOUR HOLY ONE TO UNDERGO DECAY.
New American Standard Bible 1995 Because thou wilt not leave my soul in hell, neither wilt thou suffer thine Holy One to see corruption.BECAUSE YOU WILL NOT ABANDON MY SOUL TO HADES, NOR ALLOW YOUR HOLY ONE TO UNDERGO DECAY.