King James Bible

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

21

:

20

“

And when they heard it, they glorified the Lord, and said unto him, Thou seest, brother, how many thousands of Jews there are which believe; and they are all zealous of the law:

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
when they heard to hear, listen V-APA-NMP H191 ἀκούσαντες akouo (ak-oo'-o)
Analysis:

 
[it], they glorified to render or esteem glorious (in a wide application) V-IIA-3P H1392 ἐδόξαζον doxazo (dox-ad'-zo)
Thou seest, to look at, gaze V-PIA-2S H2334 Θεωρεῖς theoreo (theh-o-reh'-o)
brother, a brother N-VMS H80 ἀδελφέ adephos (ad-el-fos')
how many how much? how great? IPro-NFP H4214 πόσαι posos (pos'-os)
thousands ten thousand, a myriad N-NFP H3461 μυριάδες murias (moo-ree'-as)
of Jews Jewish, a Jew, Judea Adj-DMP H2453 Ἰουδαίοις Ioudaios (ee-oo-dah'-yos)
which the Art-GMS H3588 Οἱ ho (ho)
believe; to believe, entrust V-RPA-GMP H4100 πεπιστευκότων pisteuo (pist-yoo'-o)
all all, every Adj-NMP H3956 πάντες pas (pas)
zealous zealous N-NMP H2207 ζηλωταὶ zelotes (dzay-lo-tace')
of the law: that which is assigned, hence usage, law N-GMS H3551 νόμου nomos (nom'-os)

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And when they heard it, they glorified the Lord, and said unto him, Thou seest, brother, how many thousands of Jews there are which believe; and they are all zealous of the law:
Berean Bible And when they those having heard it, began glorifying God, and they glorified the Lord, and said unto to him, Thou seest, “You see, brother, how many thousands of Jews myriads there are which believe; among the Jews having believed, and they are all zealous of ones for the law:Law.
Hebrew Greek English And when they heard it, it they glorified the Lord, began glorifying God; and they said unto to him, Thou seest, "You see, brother, how many thousands of Jews there are which believe; among the Jews of those who have believed, and they are all zealous of for the law:Law;
New American Standard Bible 1995 And when they heard it, it they glorified the Lord, began glorifying God; and they said unto to him, Thou seest, "You see, brother, how many thousands of Jews there are which believe; among the Jews of those who have believed, and they are all zealous of for the law:Law;