King James Bible

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

21

:

28

“

Crying out, Men of Israel, help: This is the man, that teacheth all men every where against the people, and the law, and this place: and further brought Greeks also into the temple, and hath polluted this holy place.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Crying out, to scream, cry out V-PPA-NMP H2896 κράζοντες krazo (krad'-zo)
Men a man N-VMP H435 ἄνδρες aner (an'-ayr)
of Israel, an Israelite N-VMP H2475 Ἰσραηλῖται Israelites (is-rah-ale-ee'-tace)
Analysis:
Read more about: Israel
help: to come to the aid of V-PMA-2P H997 βοηθεῖτε boetheo (bo-ay-theh'-o)
This this DPro-AMS H3778 οὗτος houtos (hoo'-tos)
the man, a man, human, mankind N-NMS H444 ἄνθρωπος anthropos (anth'-ro-pos)
that teacheth to teach V-PPA-NMS H1321 διδάσκων didasko (did-as'-ko)
all all, every Adj-AMP H3956 πάντας pas (pas)
against down, against, according to Prep H2596 κατὰ kata (kat-ah')
the people, the people N-GMS H2992 λαοῦ laos (lah-os')
the law, that which is assigned, hence usage, law N-GMS H3551 νόμου nomos (nom'-os)
place: a place N-AMS H5117 τόπου topos (top'-os)
further still, yet Adv H2089 ἔτι eti (et'-ee)
and and, even, also Conj H2532 καὶ kai (kahee)
brought to bring in, to introduce V-AIA-3S H1521 εἰσήγαγεν eisago (ice-ag'-o)
Greeks a Greek, usually a name for a Gentile N-AMP H1672 Ἕλληνας Hellen (hel'-lane)
hath polluted to make common V-RIA-3S H2840 κεκοίνωκεν koinoo (koy-no'-o)
holy sacred, holy Adj-AMS H40 ἅγιον hagios (hag'-ee-os)
place. a place N-AMS H5117 τόπον topos (top'-os)

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Crying out, Men of Israel, help: This is the man, that teacheth all men every where against the people, and the law, and this place: and further brought Greeks also into the temple, and hath polluted this holy place.
Berean Bible Crying crying out, Men of Israel, help: “Men, Israelites, help! This is the man, that teacheth man teaching all men every where those everywhere against the people, people and the law, Law and this place: and further place. And besides, he has also brought Greeks also into the temple, temple and hath polluted defiled this holy place.”
Hebrew Greek English Crying crying out, Men "Men of Israel, help: come to our aid! This is the man, that teacheth man who preaches to all men every where everywhere against the people, our people and the law, Law and this place: place; and further besides he has even brought Greeks also into the temple, temple and hath polluted has defiled this holy place."
New American Standard Bible 1995 Crying crying out, Men "Men of Israel, help: come to our aid! This is the man, that teacheth man who preaches to all men every where everywhere against the people, our people and the law, Law and this place: place; and further besides he has even brought Greeks also into the temple, temple and hath polluted has defiled this holy place."