King James Bible

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

8

:

34

“

And the eunuch answered Philip, and said, I pray thee, of whom speaketh the prophet this? of himself, or of some other man?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
the eunuch a eunuch N-NMS H2135 εὐνοῦχος eunouchos (yoo-noo'-khos)
answered to answer V-APP-NMS H611 ἀποκριθεὶς apokrinomai (ap-ok-ree'-nom-ahee)
Philip, 'horse-loving,' Philip, two sons of Herod the Great, also two Christians N-DMS H5376 Φιλίππῳ Philippos (fil'-ip-pos)
speaketh to say V-PIA-3S H3004 λέγει lego (leg'-o)
I pray I request, beg V-PIM/P-1S H1189 δέομαι deomai (deh'-om-ahee)
whom who? which? what? IPro-GMS H5101 τίνος tis (tis)
the prophet a prophet (an interpreter or forth-teller of the divine will) N-NMS H4396 προφήτης prophetes (prof-ay'-tace)
himself, of himself, herself, itself RefPro-GM3S H1438 ἑαυτοῦ heautou (heh-ow-too')
or or, than Conj H2228 ἢ e (ay)
some a certain one, someone, anyone IPro-GMS H5100 τινός tis (tis)
other man? other Adj-GMS H2087 ἑτέρου heteros (het'-er-os)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And the eunuch answered Philip, and said, I pray thee, of whom speaketh the prophet this? of himself, or of some other man?
Berean Bible And the eunuch answered answering said to Philip, and said, I pray thee, of “I beseech you, concerning whom speaketh does the prophet say this? of Concerning himself, or of concerning some other man?other?”
Hebrew Greek English And the The eunuch answered Philip, Philip and said, I pray thee, "Please tell me, of whom speaketh does the prophet say this? of himself, Of himself or of some other man?someone else?"
New American Standard Bible 1995 And the The eunuch answered Philip, Philip and said, I pray thee, "Please tell me, of whom speaketh does the prophet say this? of himself, Of himself or of some other man?someone else?"