King James Bible

Back to Reader

Romans

Note Journal Prayer

12

:

2

“

And be not conformed to this world: but be ye transformed by the renewing of your mind, that ye may prove what is that good, and acceptable, and perfect, will of God.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
be to conform to V-PMM/P-2P H4964 συσχηματίζεσθε suschematizo (soos-khay-mat-id'-zo)
world: a space of time, an age N-DMS H165 αἰῶνι aion (ahee-ohn')
be ye transformed to transform V-PMM/P-2P H3339 μεταμορφοῦσθε metamorphoo (met-am-or-fo'-o)
by the renewing renewal N-DFS H342 ἀνακαινώσει anakainosis (an-ak-ah'-ee-no-sis)
mind, mind, understanding, reason N-GMS H3563 νοὸς nous (nooce)
that to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, fig. purpose, result) Prep H1519 εἰς eis (ice)
may prove I put to the test, prove, examine V-PNA H1381 δοκιμάζειν dokimazo (dok-im-ad'-zo)
what who? which? what? IPro-NNS H5101 τί tis (tis)
will will N-NNS H2307 θέλημα thelema (thel'-ay-mah)
of God. God, a god N-GMS H2316 θεοῦ theos (theh'-os)
[is] that good, good Adj-NNS H18 ἀγαθὸν agathos (ag-ath-os')
acceptable, well-pleasing Adj-NNS H2101 εὐάρεστον euarestos (yoo-ar'-es-tos)
perfect, having reached its end, i.e. complete, by ext. perfect Adj-NNS H5046 τέλειον teleios (tel'-i-os)

People

Age

the father of one of David's heroes

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And be not conformed to this world: but be ye transformed by the renewing of your mind, that ye may prove what is that good, and acceptable, and perfect, will of God.
Berean Bible And be do not be conformed to this world: age, but be ye transformed by the renewing of your the mind, that ye may for you to prove what is that good, the good and acceptable, well-pleasing and perfect, perfect will of God.
Hebrew Greek English And be do not be conformed to this world: world, but be ye transformed by the renewing of your mind, so that ye you may prove what is that good, and acceptable, and perfect, the will of God.God is, that which is good and acceptable and perfect.
New American Standard Bible 1995 And be do not be conformed to this world: world, but be ye transformed by the renewing of your mind, so that ye you may prove what is that good, and acceptable, and perfect, the will of God.God is, that which is good and acceptable and perfect.