King James Bible

Back to Reader

Romans

Note Journal Prayer

14

:

1

“

Him that is weak in the faith receive ye, but not to doubtful disputations.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
[but] but, and, now, (a connective or adversative particle) Conj H1161 δὲ de (deh)
Analysis:

 
receive ye, to take in addition V-PMM-2P H4355 προσλαμβάνεσθε proslambano (pros-lam-ban'-o)
Him that is weak to be weak, feeble V-PPA-AMS H770 ἀσθενοῦντα astheneo (as-then-eh'-o)
in the faith faith, faithfulness N-DFS H4102 πίστει pistis (pis'-tis)
disputations. the act of judgment N-AFP H1253 διακρίσεις diakrisis (dee-ak'-ree-sis)
doubtful a reasoning N-GMP H1261 διαλογισμῶν dialogismos (dee-al-og-is-mos')

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Him that is weak in the faith receive ye, but not to doubtful disputations.
Berean Bible Him that is Now receive the one being weak in the faith receive ye, but faith, not to doubtful disputations.for passing judgment on reasonings.
Hebrew Greek English Him that Now accept the one who is weak in the faith receive ye, faith, but not to doubtful disputations.for the purpose of passing judgment on his opinions.
New American Standard Bible 1995 Him that Now accept the one who is weak in the faith receive ye, faith, but not to doubtful disputations.for the purpose of passing judgment on his opinions.