King James Bible

Back to Reader

Romans

Note Journal Prayer

15

:

28

“

When therefore I have performed this, and have sealed to them this fruit, I will come by you into Spain.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
When therefore therefore, then, (and) so Conj H3767 οὖν oun (oon)
I have performed to complete, accomplish V-APA-NMS H2005 ἐπιτελέσας epiteleo (ep-ee-tel-eh'-o)
have sealed to seal V-APM-NMS H4972 σφραγισάμενος sphragizo (sfrag-id'-zo)
fruit, fruit N-AMS H2590 καρπὸν karpos (kar-pos')
to them (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same PPro-DM3P H846 αὐτοῖς autos (ow-tos')
I will come to go away, go after V-FIM-1S H565 ἀπελεύσομαι aperchomai (ap-erkh'-om-ahee)
by through, on account of, because of Prep H1223 δι’ dia (dee-ah')
Spain. Spain, a peninsula of S.W. Europe N-AFS H4681 Σπανίαν Spania (span-ee'-ah)
Analysis:
Read more about: Spain

Locations

Spain

SPAINspan (Spania): The country in the Southwest of Europe which still bears this name. It was Paul's purpose, as stated in Romans 15:24, 28, to visit Spain. If, as is probable, he ultimately carried out this intention, it must have been after a release from his first imprisonment. Clement of Rome speaks of the apostle as having reached "the extreme limit of... View Details

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible When therefore I have performed this, and have sealed to them this fruit, I will come by you into Spain.
Berean Bible When therefore I have performed Therefore having finished this, and have having sealed to them this fruit, fruit to them, I will come by set off through you into Spain.
Hebrew Greek English When therefore Therefore, when I have performed finished this, and have sealed to them put my seal on this fruit, fruit of theirs, I will come go on by way of you into to Spain.
New American Standard Bible 1995 When therefore Therefore, when I have performed finished this, and have sealed to them put my seal on this fruit, fruit of theirs, I will come go on by way of you into to Spain.