King James Bible

Back to Reader

Romans

Note Journal Prayer

15

:

3

“

For even Christ pleased not himself; but, as it is written, The reproaches of them that reproached thee fell on me.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
even and, even, also Conj H2532 καὶ kai (kahee)
Christ the Anointed One, Messiah, Christ N-NMS H5547 Χριστὸς Christos (khris-tos')
pleased to please V-AIA-3S H700 ἤρεσεν aresko (ar-es'-ko)
himself; of himself, herself, itself RefPro-DM3S H1438 ἑαυτῷ heautou (heh-ow-too')
it is written, to write V-RIM/P-3S H1125 γέγραπται grapho (graf'-o)
The reproaches a reproach N-NMP H3680 ὀνειδισμοὶ oneidismos (on-i-dis-mos')
of them that reproached to reproach V-PPA-GMP H3679 ὀνειδιζόντων oneidizo (on-i-did'-zo)
fell to fall upon V-AIA-3P H1968 ἐπέπεσαν epipipto (ep-ee-pip'-to)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible For even Christ pleased not himself; but, as it is written, The reproaches of them that reproached thee fell on me.
Berean Bible For even Christ pleased did not himself; but, please Himself, but as it is written, The has been written: “The reproaches of them that reproached thee fell those reproaching You have fallen on me.Me.”
Hebrew Greek English For even Christ pleased did not himself; but, please Himself; but as it is written, The reproaches of them that reproached thee fell on me."THE REPROACHES OF THOSE WHO REPROACHED YOU FELL ON ME."
New American Standard Bible 1995 For even Christ pleased did not himself; but, please Himself; but as it is written, The reproaches of them that reproached thee fell on me."THE REPROACHES OF THOSE WHO REPROACHED YOU FELL ON ME."