King James Bible

Back to Reader

Romans

Note Journal Prayer

15

:

4

“

For whatsoever things were written aforetime were written for our learning, that we through patience and comfort of the scriptures might have hope.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
whatsoever things how much, how many RelPro-NNP H3745 ὅσα hosos (hos'-os)
were written aforetime to write before V-AIP-3S H4270 προεγράφη prographo (prog-raf'-o)
learning, instruction (the function or the information) N-AFS H1319 διδασκαλίαν didaskalia (did-as-kal-ee'-ah)
that in order that, that, so that Conj H2443 ἵνα hina (hin'-ah)
through through, on account of, because of Prep H1223 διὰ dia (dee-ah')
patience a remaining behind, a patient enduring N-GFS H5281 ὑπομονῆς hupomone (hoop-om-on-ay')
comfort a calling to one's aid, i.e. encouragement, comfort N-GFS H3874 παρακλήσεως paraklesis (par-ak'-lay-sis)
of the scriptures a writing, scripture N-GFP H1124 γραφῶν graphe (graf-ay')
we to have, hold V-PSA-1P H2192 ἔχωμεν echo (ekh'-o)
hope. expectation, hope N-AFS H1680 ἐλπίδα elpis (el-pece')

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible For whatsoever things were written aforetime were written for our learning, that we through patience and comfort of the scriptures might have hope.
Berean Bible For whatsoever things were whatever was written aforetime were in the past was all written for our learning, instruction, so that we through patience endurance and comfort through the encouragement of the scriptures Scriptures, we might have hope.
Hebrew Greek English For whatsoever things were whatever was written aforetime were in earlier times was written for our learning, instruction, so that we through patience perseverance and comfort the encouragement of the scriptures Scriptures we might have hope.
New American Standard Bible 1995 For whatsoever things were whatever was written aforetime were in earlier times was written for our learning, instruction, so that we through patience perseverance and comfort the encouragement of the scriptures Scriptures we might have hope.