King James Bible

Back to Reader

Romans

15

:

5

Now the God of patience and consolation grant you to be likeminded one toward another according to Christ Jesus:

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Now but, and, now, (a connective or adversative particle) Conj H1161 δὲ de (deh)
the God God, a god N-NMS H2316 θεὸς theos (theh'-os)
grant to give (in various senses lit. or fig.) V-AOA-3S H1325 δῴη didomi (did'-o-mee)
of patience a remaining behind, a patient enduring N-GFS H5281 ὑπομονῆς hupomone (hoop-om-on-ay')
consolation a calling to one's aid, i.e. encouragement, comfort N-GFS H3874 παρακλήσεως paraklesis (par-ak'-lay-sis)
to be (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same PPro-AN3S H846 αὐτὸ autos (ow-tos')
likeminded to have understanding, to think V-PNA H5426 φρονεῖν phroneo (fron-eh'-o)
one of one another RecPro-DMP H240 ἀλλήλοις allelon (al-lay'-lone)
according down, against, according to Prep H2596 κατὰ kata (kat-ah')
to Christ the Anointed One, Messiah, Christ N-AMS H5547 Χριστὸν Christos (khris-tos')
Jesus: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-AMS H2424 Ἰησοῦν Iesous (ee-ay-sooce')
Analysis:
Read more about: Jesus

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Now the God of patience and consolation grant you to be likeminded one toward another according to Christ Jesus:
Berean Bible Now may the God of patience endurance and consolation grant encouragement give you to be likeminded of the same mind with one toward another another, according to Christ Jesus:Jesus,
Hebrew Greek English Now may the God of patience who gives perseverance and consolation encouragement grant you to be likeminded of the same mind with one toward another according to Christ Jesus:Jesus,
New American Standard Bible 1995 Now may the God of patience who gives perseverance and consolation encouragement grant you to be likeminded of the same mind with one toward another according to Christ Jesus:Jesus,