King James Bible

Back to Reader

1 Corinthians

Note Journal Prayer

2

:

11

“

For what man knoweth the things of a man, save the spirit of man which is in him? even so the things of God knoweth no man, but the Spirit of God.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
what who? which? what? IPro-NMS H5101 τίς tis (tis)
man a man, human, mankind N-GMS H444 ἀνθρώπων anthropos (anth'-ro-pos)
of a man, a man, human, mankind N-GMS H444 ἀνθρώπου anthropos (anth'-ro-pos)
save if not H1508   ei me (i may)
the spirit wind, spirit N-NNS H4151 πνεῦμα pneuma (pnyoo'-mah)
of man a man, human, mankind N-GMS H444 ἀνθρώπου anthropos (anth'-ro-pos)
even and, even, also Conj H2532 καὶ kai (kahee)
so in this way, thus Adv H3779 οὕτως houto (hoo'-to)
Analysis:
Read more about: So
of God God, a god N-GMS H2316 θεοῦ theos (theh'-os)
no man, no one, none Adj-NMS H3762 οὐδεὶς oudeis (oo-dice')
but if not H1508   ei me (i may)
the Spirit wind, spirit N-NNS H4151 πνεῦμα pneuma (pnyoo'-mah)
of God. God, a god N-GMS H2316 θεοῦ theos (theh'-os)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible For what man knoweth the things of a man, save the spirit of man which is in him? even so the things of God knoweth no man, but the Spirit of God.
Berean Bible For what man knoweth who among men knows the things of a the man, save except the spirit of the man which is in within him? even so So also, no one knows the things of God knoweth no man, but God, except the Spirit of God.
Hebrew Greek English For what man knoweth who among men knows the things thoughts of a man, save man except the spirit of the man which is in him? even Even so the things thoughts of God knoweth no man, but one knows except the Spirit of God.
New American Standard Bible 1995 For what man knoweth who among men knows the things thoughts of a man, save man except the spirit of the man which is in him? even Even so the things thoughts of God knoweth no man, but one knows except the Spirit of God.