King James Bible

Back to Reader

2 Corinthians

2

:

13

I had no rest in my spirit, because I found not Titus my brother: but taking my leave of them, I went from thence into Macedonia.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
I had to have, hold V-RIA-1S H2192 ἔσχηκα echo (ekh'-o)
no not, no Adv H3756 οὐκ ou (oo)
rest a loosening, relaxation N-AFS H425 ἄνεσιν anesis (an'-es-is)
spirit, wind, spirit N-DNS H4151 πνεύματι pneuma (pnyoo'-mah)
found to find V-ANA H2147 εὑρεῖν heurisko (hyoo-ris'-ko,)
Titus Titus, a Christian N-AMS H5103 Τίτον Titos (tee'-tos)
brother: a brother N-AMS H80 ἀδελφόν adephos (ad-el-fos')
taking my leave to set apart, take leave of V-APM-NMS H657 ἀποταξάμενος apotassomai (ap-ot-as'-som-ahee)
I went from thence to go or come out of V-AIA-1S H1831 ἐξῆλθον exerchomai (ex-er'-khom-ahee)
Macedonia. Macedonia, a region of Greece N-AFS H3109 Μακεδονίαν Makedonia (mak-ed-on-ee'-ah)
Analysis:
Read more about: Macedonia

Locations

Macedonia

MACEDONIAmas-e-do'-ni-a (Makedonia, ethnic Makedon,):I. THE MACEDONIAN PEOPLE AND LANDII. HISTORY OF MACEDONIA1. Philip and Alexander2. Roman Intervention3. Roman Conquest4. Macedonia a Roman Province5. Later HistoryIII. PAUL AND MACEDONIA1. Paul's First Visit2. Paul's Second Visit3. Paul's Third Visit4. Paul's Later VisitsIV. THE MACEDONIAN CHURCH1. Promine... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible I had no rest in my spirit, because I found not Titus my brother: but taking my leave of them, I went from thence into Macedonia.
Berean Bible I had no rest in my spirit, because I found in my not finding Titus my brother: but taking my brother. Instead, having taken leave of them, I went from thence into out to Macedonia.
Hebrew Greek English I had no rest in for my spirit, because I found not finding Titus my brother: brother; but taking my leave of them, I went from thence into on to Macedonia.
New American Standard Bible 1995 I had no rest in for my spirit, because I found not finding Titus my brother: brother; but taking my leave of them, I went from thence into on to Macedonia.