King James Bible

Back to Reader

2 Corinthians

Note Journal Prayer

6

:

2

“

(For he saith, I have heard thee in a time accepted, and in the day of salvation have I succoured thee: behold, now is the accepted time; behold, now is the day of salvation.)

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
he saith, to say V-PIA-3S H3004 λέγει lego (leg'-o)
accepted, acceptable Adj-DMS H1184 δεκτῷ dektos (dek-tos')
in a time time, season N-NMS H2540 καιρῷ kairos (kahee-ros')
I have heard to listen to, to hearken to V-AIA-1S H1873 ἐπήκουσα epakouo (ep-ak-oo'-o)
the day day N-NFS H2250 ἡμέρᾳ hemera (hay-mer'-ah)
of salvation deliverance, salvation N-GFS H4991 σωτηρίας soteria (so-tay-ree'-ah)
have I succoured to come to the aid of V-AIA-1S H997 ἐβοήθησα boetheo (bo-ay-theh'-o)
behold, look, behold V-AMA-2S H2400 ἰδοὺ idou (id-oo')
now now, the present Adv H3568 νῦν nun (noon)
[is] the accepted acceptable Adj-NMS H2144 εὐπρόσδεκτος euprosdektos (yoo-pros'-dek-tos)
time; time, season N-NMS H2540 καιρὸς kairos (kahee-ros')
behold, look, behold V-AMA-2S H2400 ἰδοὺ idou (id-oo')
now now, the present Adv H3568 νῦν nun (noon)
[is] the day day N-NFS H2250 ἡμέρα hemera (hay-mer'-ah)
of salvation. deliverance, salvation N-GFS H4991 σωτηρίας soteria (so-tay-ree'-ah)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible (For he saith, I have heard thee in a time accepted, and in the day of salvation have I succoured thee: behold, now is the accepted time; behold, now is the day of salvation.)
Berean Bible (For he saith, I have heard thee in a For He says: “In the acceptable time accepted, I listened to you, and in the day of salvation have I succoured thee: behold, helped you.” Behold, now is the accepted time; time of favor; behold, now is the day of salvation.)
Hebrew Greek English (For he saith, for He says, "AT THE ACCEPTABLE TIME I have heard thee in a time accepted, and in the day of salvation have LISTENED TO YOU, AND ON THE DAY OF SALVATION I succoured thee: HELPED YOU." Behold, now is "THE ACCEPTABLE TIME," behold, now is the accepted time; behold, now is the day of salvation.)"THE DAY OF SALVATION "--
New American Standard Bible 1995 (For he saith, for He says, "AT THE ACCEPTABLE TIME I have heard thee in a time accepted, and in the day of salvation have LISTENED TO YOU, AND ON THE DAY OF SALVATION I succoured thee: HELPED YOU." Behold, now is "THE ACCEPTABLE TIME," behold, now is the accepted time; behold, now is the day of salvation.)"THE DAY OF SALVATION "--