King James Bible

Back to Reader

Ephesians

6

:

5

Servants, be obedient to them that are your masters according to the flesh, with fear and trembling, in singleness of your heart, as unto Christ;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Servants, a slave N-VMP H1401 δοῦλοι doulos (doo'-los)
be obedient to listen, attend to V-PMA-2P H5219 ὑπακούετε hupakouo (hoop-ak-oo'-o)
to them that are [your] masters lord, master N-DMP H2962 κυρίοις kurios (koo'-ree-os)
according to down, against, according to Prep H2596 κατὰ kata (kat-ah')
the flesh, flesh N-AFS H4561 σάρκα sarx (sarx)
fear panic flight, fear, the causing of fear, terror N-GMS H5401 φόβου phobos (fob'-os)
trembling, trembling, quaking N-GMS H5156 τρόμου tromos (trom'-os)
singleness singleness, hence simplicity N-DFS H572 ἁπλότητι haplotes (hap-lot'-ace)
heart, heart N-GFS H2588 καρδίας kardia (kar-dee'-ah)
unto Christ; the Anointed One, Messiah, Christ N-DMS H5547 Χριστῷ Christos (khris-tos')

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Servants, be obedient to them that are your masters according to the flesh, with fear and trembling, in singleness of your heart, as unto Christ;
Berean Bible Servants, be obedient to them that are your Slaves, obey the earthly masters according to the flesh, with fear and trembling, in singleness sincerity of your heart, heart as unto Christ;to Christ,
Hebrew Greek English Servants, Slaves, be obedient to them that those who are your masters according to the flesh, with fear and trembling, in singleness the sincerity of your heart, as unto to Christ;
New American Standard Bible 1995 Servants, Slaves, be obedient to them that those who are your masters according to the flesh, with fear and trembling, in singleness the sincerity of your heart, as unto to Christ;