King James Bible

Back to Reader

Philippians

Note Journal Prayer

1

:

7

“

Even as it is meet for me to think this of you all, because I have you in my heart; inasmuch as both in my bonds, and in the defence and confirmation of the gospel, ye all are partakers of my grace.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Even as just as, as Adv H2531 καθώς kathos (kath-oce')
Analysis:

 
meet correct, righteous, by impl. innocent Adj-NNS H1342 δίκαιον dikaios (dik'-ah-yos)
to think to have understanding, to think V-PNA H5426 φρονεῖν phroneo (fron-eh'-o)
of over, beyond, fig. on behalf of, for the sake of, concerning Prep H5228 ὑπὲρ huper (hoop-er')
all all, every Adj-AMP H3956 πάντων pas (pas)
because through, on account of, because of Prep H1223 διὰ dia (dee-ah')
I have to have, hold V-PNA H2192 ἔχειν echo (ekh'-o)
heart; heart N-DFS H2588 καρδίᾳ kardia (kar-dee'-ah)
inasmuch as both and (denotes addition or connection) Conj H5037 τε te (teh)
bonds, a band, bond N-DMP H1199 δεσμοῖς desmon (des-mon')
in the defence a speech in defense N-DFS H627 ἀπολογίᾳ apologia (ap-ol-og-ee'-ah)
confirmation confirmation N-DFS H951 βεβαιώσει bebaiosis (beb-ah'-yo-sis)
of the gospel, good news N-GNS H2098 εὐαγγελίου euaggelion (yoo-ang-ghel'-ee-on)
all, all, every Adj-AMP H3956 πάντας pas (pas)
partakers partaking jointly of N-AMP H4791 συγκοινωνούς sugkoinonos (soong-koy-no-nos')
grace. grace, kindness N-GFS H5485 χάριτος charis (khar'-ece)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Even as it is meet for me to think this of you all, because I have you in my heart; inasmuch as both in my bonds, and in the defence and confirmation of the gospel, ye all are partakers of my grace.
Berean Bible Even as Accordingly, it is meet right for me to think feel this about all of you all, because you, since I have you in my heart; inasmuch as both the heart. Both in my bonds, chains and in the defence defense and confirmation of the gospel, ye you all are fellow partakers of my grace.grace with me.
Hebrew Greek English Even as For it is meet only right for me to think feel this of way about you all, because I have you in my heart; inasmuch as heart, since both in my bonds, imprisonment and in the defence defense and confirmation of the gospel, ye you all are partakers of my grace.grace with me.
New American Standard Bible 1995 Even as For it is meet only right for me to think feel this of way about you all, because I have you in my heart; inasmuch as heart, since both in my bonds, imprisonment and in the defence defense and confirmation of the gospel, ye you all are partakers of my grace.grace with me.