King James Bible

Back to Reader

Philippians

Note Journal Prayer

2

:

1

“

If there be therefore any consolation in Christ, if any comfort of love, if any fellowship of the Spirit, if any bowels and mercies,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
If [there be] therefore therefore, then, (and) so Conj H3767 οὖν oun (oon)
Analysis:

 
consolation a calling to one's aid, i.e. encouragement, comfort N-NFS H3874 παράκλησις paraklesis (par-ak'-lay-sis)
Christ, the Anointed One, Messiah, Christ N-DMS H5547 Χριστῷ Christos (khris-tos')
comfort exhortation, encouragement N-NNS H3890 παραμύθιον paramuthion (par-am-oo'-thee-on)
of love, love, goodwill N-GFS H26 ἀγάπης agape (ag-ah'-pay)
fellowship fellowship N-NFS H2842 κοινωνία koinonia (koy-nohn-ee'-ah)
of the Spirit, wind, spirit N-GNS H4151 πνεύματος pneuma (pnyoo'-mah)
bowels the inward parts (heart, liver, lungs, etc.), fig. the emotions N-NNP H4698 σπλάγχνα splagchnon (splangkh'-non)
mercies, compassion, pity N-NMP H3628 οἰκτιρμοί oiktirmos (oyk-tir-mos')

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible If there be therefore any consolation in Christ, if any comfort of love, if any fellowship of the Spirit, if any bowels and mercies,
Berean Bible If Therefore if there be therefore is any consolation encouragement in Christ, if any comfort of love, if any fellowship of the Spirit, if any bowels affections and mercies,compassions,
Hebrew Greek English If Therefore if there be therefore is any encouragement in Christ, if there is any consolation in Christ, if any comfort of love, if there is any fellowship of the Spirit, if any bowels affection and mercies,compassion,
New American Standard Bible 1995 If Therefore if there be therefore is any encouragement in Christ, if there is any consolation in Christ, if any comfort of love, if there is any fellowship of the Spirit, if any bowels affection and mercies,compassion,