King James Bible

Back to Reader

Philippians

3

:

13

Brethren, I count not myself to have apprehended: but this one thing I do, forgetting those things which are behind, and reaching forth unto those things which are before,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Brethren, a brother N-VMP H80 ἀδελφοί adephos (ad-el-fos')
Analysis:

 

count to reckon, to consider V-PIM/P-1S H3049 λογίζομαι logizomai (log-id'-zom-ahee)
myself of myself PPro-AM1S H1683 ἐμαυτὸν emautou (em-ow-too')
to have apprehended: to lay hold of, seize V-RNA H2638 κατειληφέναι katalambano (kat-al-am-ban'-o)
[this] one thing one Adj-ANS H1520 ἐν heis (hice)
[I do], forgetting to forget, neglect V-PPM/P-NMS H1950 ἐπιλανθανόμενος epilanthanomai (ep-ee-lan-than'-om-ahee)
which are behind, back, behind, after Adv H3694 ὀπίσω opiso (op-is'-o)
reaching forth unto to extend, mid. to stretch forward V-PPM/P-NMS H1901 ἐπεκτεινόμενος epekteinomai (ep-ek-ti'-nom-ahee)
{5734} those things which are before, before, in front of (in place or time) Adv H1715 ἔμπροσθεν emprosthen (em'-pros-then)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Brethren, I count not myself to have apprehended: but this one thing I do, forgetting those things which are behind, and reaching forth unto those things which are before,
Berean Bible Brethren, Brothers, I count do not consider myself to have apprehended: but this taken hold of it. But one thing I do, forgetting those indeed: Forgetting the things which are behind, behind and reaching forth unto those forward to the things which are before,ahead,
Hebrew Greek English Brethren, I count do not regard myself to have apprehended: as having laid hold of it yet; but this one thing I do, do: forgetting those things which are behind, what lies behind and reaching forth unto those things which are before,forward to what lies ahead,
New American Standard Bible 1995 Brethren, I count do not regard myself to have apprehended: as having laid hold of it yet; but this one thing I do, do: forgetting those things which are behind, what lies behind and reaching forth unto those things which are before,forward to what lies ahead,