King James Bible

Back to Reader

Colossians

Note Journal Prayer

1

:

18

“

And he is the head of the body, the church: who is the beginning, the firstborn from the dead; that in all things he might have the preeminence.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
And and, even, also Conj H2532 καὶ kai (kahee)
the head the head N-NFS H2776 κεφαλὴ kephale (kef-al-ay')
of the body, a body N-GNS H4983 σώματος soma (so'-mah)
the church: an assembly, a (religious) congregation N-GFS H1577 ἐκκλησίας ekklesia (ek-klay-see'-ah)
the beginning, beginning, origin N-NFS H746 ἀρχή arche (ar-khay')
the firstborn first-born Adj-NMS H4416 πρωτότοκος prototokos (pro-tot-ok'-os)
the dead; dead Adj-GMP H3498 νεκρῶν nekros (nek-ros')
that in order that, that, so that Conj H2443 ἵνα hina (hin'-ah)
he (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same PPro-NM3S H846 αὐτός autos (ow-tos')
might have to come into being, to happen, to become V-ASM-3S H1096 γένηται ginomai (ghin'-om-ahee)
the preeminence. to have the first place V-PPA-NMS H4409 πρωτεύων proteuo (prote-yoo'-o)
all all, every Adj-DNP H3956 πᾶσιν pas (pas)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And he is the head of the body, the church: who is the beginning, the firstborn from the dead; that in all things he might have the preeminence.
Berean Bible And he He is the head of the body, the church: church, who is the beginning, the firstborn out from the dead; dead, so that He might be holding preeminence in all things he might have the preeminence.things,
Hebrew Greek English And he He is the also head of the body, the church: who church; and He is the beginning, the firstborn from the dead; dead, so that in all things he might He Himself will come to have the preeminence.first place in everything.
New American Standard Bible 1995 And he He is the also head of the body, the church: who church; and He is the beginning, the firstborn from the dead; dead, so that in all things he might He Himself will come to have the preeminence.first place in everything.