King James Bible

Back to Reader

Colossians

1

:

19

For it pleased the Father that in him should all fulness dwell;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
For it pleased to think well of, i.e. to be well-pleased V-AIA-3S H2106 εὐδόκησεν eudokeo (yoo-dok-eh'-o)
all all, every Adj-ANS H3956 πᾶν pas (pas)
fulness fullness, a filling up N-ANS H4138 πλήρωμα pleroma (play'-ro-mah)
should to inhabit, to settle V-ANA H2730 κατοικῆσαι katoikeo (kat-oy-keh'-o)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible For it pleased the Father that in him should all fulness dwell;
Berean Bible For it because all the fullness was pleased the Father that to dwell in him should all fulness dwell;Him,
Hebrew Greek English For it pleased was the Father that in him should Father's good pleasure for all fulness dwell;the fullness to dwell in Him,
New American Standard Bible 1995 For it pleased was the Father that in him should Father's good pleasure for all fulness dwell;the fullness to dwell in Him,