King James Bible

Back to Reader

1 Thessalonians

Note Journal Prayer

2

:

10

“

Ye are witnesses, and God also, how holily and justly and unblameably we behaved ourselves among you that believe:

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
[are] witnesses, a witness N-NMP H3144 μάρτυρες martus (mar'-toos)
Analysis:

 
God God, a god N-NMS H2316 θεὸς theos (theh'-os)
[also], how as, like as, even as, when, since, as long as Adv H5613 ὡς hos (hoce)
holily piously, holily Adv H3743 ὁσίως hosios (hos-ee-oce')
justly righteously, justly Adv H1346 δικαίως dikaios (dik-ah'-yoce)
unblameably blamelessly Adv H274 ἀμέμπτως amemptos (am-emp'-toce)
we behaved ourselves to come into being, to happen, to become V-AIP-1P H1096 ἐγενήθημεν ginomai (ghin'-om-ahee)
that believe: to believe, entrust V-PPA-DMP H4100 πιστεύουσιν pisteuo (pist-yoo'-o)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Ye are witnesses, and God also, how holily and justly and unblameably we behaved ourselves among you that believe:
Berean Bible Ye You are witnesses, and God also, God, how holily and justly righteously and unblameably blamelessly we behaved ourselves among you that believe:toward you, those believing,
Hebrew Greek English Ye You are witnesses, and God also, so is God, how holily devoutly and justly uprightly and unblameably blamelessly we behaved ourselves among toward you that believe:believers;
New American Standard Bible 1995 Ye You are witnesses, and God also, so is God, how holily devoutly and justly uprightly and unblameably blamelessly we behaved ourselves among toward you that believe:believers;