King James Bible

Back to Reader

1 Thessalonians

Note Journal Prayer

3

:

1

“

Wherefore when we could no longer forbear, we thought it good to be left at Athens alone;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Wherefore wherefore, on which account Conj H1352 Διὸ dio (dee-o')
Analysis:

 
when we could to cover closely (so as to keep water out), generally to bear up under V-PPA-NMP H4722 στέγοντες stego (steg'-o)
no longer no longer, not anymore Adv H3371 μηκέτι meketi (may-ket'-ee)
we thought it good to think well of, i.e. to be well-pleased V-AIA-1P H2106 εὐδοκήσαμεν eudokeo (yoo-dok-eh'-o)
to be left to leave, leave behind V-ANP H2641 καταλειφθῆναι kataleipo (kat-al-i'-po)
Athens Athens, capital of Attica in Greece N-DFP H116 Ἀθήναις Athenai (ath-ay-nahee)
Analysis:
Read more about: Athens
alone; alone Adj-NMP H3441 μόνοι monos (mon'-os)

Locations

Athens

ATHENSath'-enz Athenai In antiquity the celebrated metropolis of Attica, now the capital of Greece. Two long walls, 250 ft. apart, connected the city with the harbor (Peiraeus). In Acts 17 we are told what Paul did during his single sojourn in this famous city. He came up from the sea by the new road (North of the ancient) along which were altars of unknown... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Wherefore when we could no longer forbear, we thought it good to be left at Athens alone;
Berean Bible Wherefore when we could Therefore, enduring no longer forbear, longer, we thought it good best to be left at in Athens alone;alone,
Hebrew Greek English Wherefore Therefore when we could endure it no longer forbear, longer, we thought it good best to be left behind at Athens alone;alone,
New American Standard Bible 1995 Wherefore Therefore when we could endure it no longer forbear, longer, we thought it good best to be left behind at Athens alone;alone,