King James Bible

Back to Reader

Revelation

Note Journal Prayer

5

:

2

“

And I saw a strong angel proclaiming with a loud voice, Who is worthy to open the book, and to loose the seals thereof?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
a strong strong, mighty Adj-AMS H2478 ἰσχυρὸν ischuros (is-khoo-ros')
angel an angel, messenger N-AMS H32 ἄγγελον aggelos (ang'-el-os)
proclaiming to be a herald, proclaim V-PPA-AMS H2784 κηρύσσοντα kerusso (kay-roos'-so)
with a loud great Adj-DFS H3173 μεγάλη megas (meg'-as)
voice, a voice, sound N-DFS H5456 φωνὴ phone (fo-nay')
Who who? which? what? IPro-NMS H5101 Τίς tis (tis)
worthy of weight, of worth, worthy Adj-NMS H514 ἄξιος axios (ax'-ee-os)
to open to open V-ANA H455 ἀνοῖξαι anoigo (an-oy'-go)
the book, a paper, book N-ANS H975 βιβλίον biblion (bib-lee'-on)
to loose to loose, to release, to dissolve V-ANA H3089 λῦσαι luo (loo'-o)
the seals a seal, a signet N-AFP H4973 σφραγῖδας sphragis (sfrag-ece')

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And I saw a strong angel proclaiming with a loud voice, Who is worthy to open the book, and to loose the seals thereof?
Berean Bible And I saw a strong angel proclaiming with in a loud voice, Who “Who is worthy to open the book, scroll, and to loose the seals thereof?break its seals?”
Hebrew Greek English And I saw a strong angel proclaiming with a loud voice, Who "Who is worthy to open the book, book and to loose the seals thereof?break its seals?"
New American Standard Bible 1995 And I saw a strong angel proclaiming with a loud voice, Who "Who is worthy to open the book, book and to loose the seals thereof?break its seals?"