King James Bible

Back to Reader

Judges

Note Journal Prayer

4

:

11

“

Now Heber the Kenite, which was of the children of Hobab the father in law of Moses, had severed himself from the Kenites, and pitched his tent unto the plain of Zaanaim, which is by Kedesh.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Now Heber Heber Noun H2268 וְחֶ֤בֶר ve·che·ver
the Kenite Kenite Adjective H7017 הַקֵּינִי֙ hak·kei·ni
had severed disperse Verb H6504 נִפְרָ֣ד nif·rad
[which was] of the children afflicted Noun H1121 מִבְּנֵ֥י mib·be·nei
of Hobab Hobab Noun H2246 חֹבָ֖ב cho·vav
of Moses Moses Noun H4872 מֹשֶׁ֑ה mo·sheh;
Analysis:
Read more about: Moses
and pitched afternoon Verb H5186 וַיֵּ֣ט vai·yet
his tent covering Noun H168 אָהֳלֹ֔ו a·ho·lov,
far against Prepostion H5704 עַד־ ad-
unto the plain plain Noun H436 אֵלֹ֥ון e·lo·vn
which after Particle H834 אֲשֶׁ֥ר a·sher
is near against Prepostion H854 אֶת־ et-
which [is] by Kedesh Kedesh Noun H6943 קֶֽדֶשׁ׃ ke·desh.
Analysis:
Read more about: Kedesh

Locations

Kedesh

KEDESH (1)ke'-desh (qedhesh; Kades):(1) One of the "uttermost cities" of Judah "toward the border of Edom in the South" (Joshua 15:23). Possibly it is to be identified with KADESH-BARNEA (which see); otherwise it is strange that this latter should be omitted from the list. Dillmann would identify it with Kadus, to the South of Hebron, mentioned by Muqaddasi.... View Details

People

Moses

Moses, a leader of Israel who led the Israelites out of Egypt.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Now Heber the Kenite, which was of the children of Hobab the father in law of Moses, had severed himself from the Kenites, and pitched his tent unto the plain of Zaanaim, which is by Kedesh.
Hebrew Greek English Now Heber the Kenite, which was of the children of Hobab the father in law of Moses, Kenite had severed separated himself from the Kenites, from the sons of Hobab the father-in-law of Moses, and had pitched his tent unto as far away as the plain of Zaanaim, oak in Zaanannim, which is by near Kedesh.
New American Standard Bible 1995 Now Heber the Kenite, which was of the children of Hobab the father in law of Moses, Kenite had severed separated himself from the Kenites, from the sons of Hobab the father-in-law of Moses, and had pitched his tent unto as far away as the plain of Zaanaim, oak in Zaanannim, which is by near Kedesh.