King James Bible

Back to Reader

1 Samuel

Note Journal Prayer

14

:

34

“

And Saul said, Disperse yourselves among the people, and say unto them, Bring me hither every man his ox, and every man his sheep, and slay them here, and eat; and sin not against the LORD in eating with the blood. And all the people brought every man his ox with him that night, and slew them there.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And Saul Saul Noun H7586 שָׁא֣וּל sha·'ul
Analysis:
Read more about: Saul, Saul
said answer Verb H559 וַיֹּ֣אמֶר vai·yo·mer
Disperse break into pieces Verb H6327 פֻּ֣צוּ pu·tzu
yourselves among the people folk Noun H5971 בָעָ֡ם va·'am
and say answer Verb H559 וַאֲמַרְתֶּ֣ם va·'a·mar·tem
every man great Noun H376 אִ֨ישׁ ish
and every man great Noun H376 וְאִ֣ישׁ ve·'ish
unto them Bring me hither approach Verb H5066 הַגִּ֣ישׁוּ hag·gi·shu
his ox bull Noun H7794 שֹׁורֹ֜ו sho·v·rov
his sheep lesser Noun H7716 שְׂיֵ֗הוּ se·ye·hu
and slay kill Verb H7819 וּשְׁחַטְתֶּ֤ם u·she·chat·tem
here he Pronoun H2088 בָּזֶה֙ ba·zeh
[them] here and eat burn up Verb H398 וַאֲכַלְתֶּ֔ם va·'a·chal·tem,
and sin cleanse Verb H2398 תֶחֶטְא֥וּ te·chet·'u
not against the LORD Jehovah Noun H3068 לַֽיהוָ֖ה Yah·weh
in eating burn up Verb H398 לֶאֱכֹ֣ל le·'e·chol
with the blood bloodshed Noun H1818 הַדָּ֑ם had·dam;
all manner all manner Noun H3605 כָל־ chol-
Analysis:
Read more about: So
And all the people folk Noun H5971 הָעָ֜ם ha·'am
that night night Noun H3915 הַלַּ֖יְלָה hal·lay·lah
brought approach Verb H5066 וַיַּגִּ֨שׁוּ vai·yag·gi·shu
every man great Noun H376 אִ֣ישׁ ish
his ox bull Noun H7794 שֹׁורֹ֧ו sho·v·rov
and slew kill Verb H7819 וַיִּשְׁחֲטוּ־ vai·yish·cha·tu-
there in it Adverb H8033 שָֽׁם׃ sham.

Locations

Dispersion

DISPERSION, THEdis-pur'-shun, (diaspora):1. Golah and Dispersion2. Purpose of Dispersion3. Causes of Dispersion4. Extent of Dispersion5. The Eastern Dispersion6. The Egyptian Dispersion7. Testimony of Aramaic Papyri8. Jewish Temple at Syene9. Theories of the Syene Settlement10. Importance of the Discovery11. A New Chapter of Old Testament History12. Alexandr... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Saul

Saul [N] [H] [S] asked for.  A king of Edom ( Genesis 36:37  Genesis 36:38 ); called Shaul in  1 Chronicles 1:48.    The son of Kish (probably his only son, and a child of prayer, "asked for"), of the tribe of Benjamin, the first king of the Jewish nation. The singular providential circumstances connected with his election as king are recorded in  1 ... View Details

Saul

Saul [N] [H] [S] asked for.  A king of Edom ( Genesis 36:37  Genesis 36:38 ); called Shaul in  1 Chronicles 1:48.    The son of Kish (probably his only son, and a child of prayer, "asked for"), of the tribe of Benjamin, the first king of the Jewish nation. The singular providential circumstances connected with his election as king are recorded in  1 ... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And Saul said, Disperse yourselves among the people, and say unto them, Bring me hither every man his ox, and every man his sheep, and slay them here, and eat; and sin not against the LORD in eating with the blood. And all the people brought every man his ox with him that night, and slew them there.
Hebrew Greek English And Saul said, Disperse "Disperse yourselves among the people, people and say unto to them, Bring 'Each one of you bring me hither every man his ox, and every man ox or his sheep, and slay them here, slaughter it here and eat; and do not sin not against the LORD in by eating with the blood. And blood.'" So all the people that night brought every man each one his ox with him that night, and slew them slaughtered it there.
New American Standard Bible 1995 And Saul said, Disperse "Disperse yourselves among the people, people and say unto to them, Bring 'Each one of you bring me hither every man his ox, and every man ox or his sheep, and slay them here, slaughter it here and eat; and do not sin not against the LORD in by eating with the blood. And blood.'" So all the people that night brought every man each one his ox with him that night, and slew them slaughtered it there.