King James Bible

Back to Reader

1 Samuel

Note Journal Prayer

25

:

34

“

For in very deed, as the LORD God of Israel liveth, which hath kept me back from hurting thee, except thou hadst hasted and come to meet me, surely there had not been left unto Nabal by the morning light any that pisseth against the wall.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
For in very deed as for Adverb H199 וְאוּלָ֗ם ve·'u·lam
[as] the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָה֙ Yah·weh
God angels Noun H430 אֱלֹהֵ֣י e·lo·hei
of Israel Israel Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֔ל yis·ra·'el,
Analysis:
Read more about: Israel
liveth age Adjective H2416 חַי־ chai-
who after Particle H834 אֲשֶׁ֣ר a·sher
which hath kept me back deny Verb H4513 מְנָעַ֔נִי me·na·'a·ni,
from hurting afflict Verb H7489 מֵהָרַ֖ע me·ha·ra
thee inasmuch Conjunction H3588 כִּ֣י ki
thou hadst hasted be carried headlong Verb H4116 מִהַ֗רְתְּ mi·har·te
to meet befall Verb H7122 לִקְרָאתִ֔י lik·ra·ti,
for inasmuch Conjunction H3588 כִּ֣י ki
me surely there had not been left excel Verb H3498 נֹותַ֧ר no·v·tar
unto Nabal Nabal Noun H5037 לְנָבָ֛ל le·na·val
Analysis:
Read more about: Nabal
until against Prepostion H5704 עַד־ ad-
by the morning day Noun H1242 הַבֹּ֖קֶר hab·bo·ker
light bright Noun H216 אֹ֥ור o·vr
any that pisseth waste Verb H8366 מַשְׁתִּ֥ין mash·tin

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

People

Nabal

a man of Carmel

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible For in very deed, as the LORD God of Israel liveth, which hath kept me back from hurting thee, except thou hadst hasted and come to meet me, surely there had not been left unto Nabal by the morning light any that pisseth against the wall.
Hebrew Greek English For in very deed, "Nevertheless, as the LORD God of Israel liveth, which hath kept lives, who has restrained me back from hurting thee, except thou hadst hasted and harming you, unless you had come quickly to meet me, surely there had would not have been left unto to Nabal by until the morning light any that pisseth against the wall.as much as one male."
New American Standard Bible 1995 For in very deed, "Nevertheless, as the LORD God of Israel liveth, which hath kept lives, who has restrained me back from hurting thee, except thou hadst hasted and harming you, unless you had come quickly to meet me, surely there had would not have been left unto to Nabal by until the morning light any that pisseth against the wall.as much as one male."