King James Bible

Back to Reader

1 Samuel

Note Journal Prayer

7

:

1

“

And the men of Kirjathjearim came, and fetched up the ark of the LORD, and brought it into the house of Abinadab in the hill, and sanctified Eleazar his son to keep the ark of the LORD.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
and the men great Noun H376 אַנְשֵׁ֣י an·shei
of Kirjathjearim Kirjath Noun H7157 יְעָרִ֗ים ye·'a·rim
Analysis:
Read more about: Kiriath-jearim
came abide Verb H935 וַיָּבֹ֜אוּ vai·ya·vo·'u
and fetched up arise Verb H5927 וַֽיַּעֲלוּ֙ vai·ya·'a·lu
the ark ark Noun H727 אֲרֹ֣ון a·ro·vn
of the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֔ה Yah·weh
and brought abide Verb H935 וַיָּבִ֣אוּ vai·ya·vi·'u
it into the house court Noun H1004 בֵּ֥ית beit
of Abinadab Abinadab Noun H41 אֲבִינָדָ֖ב a·vi·na·dav
Analysis:
Read more about: Abinadab
in the hill hill Noun H1389 בַּגִּבְעָ֑ה bag·giv·'ah;
and sanctified appoint Verb H6942 קִדְּשׁ֔וּ kid·de·shu,
Eleazar Eleazar Noun H499 אֶלְעָזָ֤ר el·'a·zar
Analysis:
Read more about: Eleazar, Eleazar
his son afflicted Noun H1121 בְּנֹו֙ be·nov
to keep beward Verb H8104 לִשְׁמֹ֖ר lish·mor
the ark ark Noun H727 אֲרֹ֥ון a·ro·vn
of the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָֽה׃ Yah·weh

People

Eleazar

Eleazar, an Israelite

Eleazar

Eleazar, an Israelite

Abinadab

|my father is noble,| three Israelites

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And the men of Kirjathjearim came, and fetched up the ark of the LORD, and brought it into the house of Abinadab in the hill, and sanctified Eleazar his son to keep the ark of the LORD.
Hebrew Greek English And the men of Kirjathjearim came, Kiriath-jearim came and fetched up took the ark of the LORD, LORD and brought it into the house of Abinadab in on the hill, and sanctified consecrated Eleazar his son to keep the ark of the LORD.
New American Standard Bible 1995 And the men of Kirjathjearim came, Kiriath-jearim came and fetched up took the ark of the LORD, LORD and brought it into the house of Abinadab in on the hill, and sanctified consecrated Eleazar his son to keep the ark of the LORD.