King James Bible

Back to Reader

1 Samuel

Note Journal Prayer

7

:

2

“

And it came to pass, while the ark abode in Kirjathjearim, that the time was long; for it was twenty years: and all the house of Israel lamented after the LORD.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And it came to pass while age Noun H3117 מִיֹּ֞ום mi·yo·vm
the ark ark Noun H727 הָֽאָרֹון֙ ha·'a·ro·vn
abode abide Verb H3427 שֶׁ֤בֶת she·vet
in Kirjathjearim Kirjath Noun H7157 יְעָרִ֔ים ye·'a·rim,
Analysis:
Read more about: Kiriath-jearim
that the time age Noun H3117 הַיָּמִ֔ים hai·ya·mim,
was long abundance Verb H7235 וַיִּרְבּוּ֙ vai·yir·bu
for it was twenty score Noun H6242 עֶשְׂרִ֣ים es·rim
years whole age Noun H8141 שָׁנָ֑ה sha·nah;
and all all manner Noun H3605 כָּל־ kol-
and all the house court Noun H1004 בֵּ֥ית beit
of Israel Israel Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֖ל yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
lamented lament Verb H5091 וַיִּנָּה֛וּ vai·yin·na·hu
after after that Adverb H310 אַחֲרֵ֥י a·cha·rei
the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָֽה׃ Yah·weh

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And it came to pass, while the ark abode in Kirjathjearim, that the time was long; for it was twenty years: and all the house of Israel lamented after the LORD.
Hebrew Greek English And it came to pass, while From the day that the ark abode in Kirjathjearim, that remained at Kiriath-jearim, the time was long; long, for it was twenty years: years; and all the house of Israel lamented after the LORD.
New American Standard Bible 1995 And it came to pass, while From the day that the ark abode in Kirjathjearim, that remained at Kiriath-jearim, the time was long; long, for it was twenty years: years; and all the house of Israel lamented after the LORD.