New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

44

:

24

"Thus it came about when we went up to your servant my father, we told him the words of my lord.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Thus it came to fall out, come to pass, become, be Verb H1961 וַיְהִי֙ vay·hi
about when that, for, when Conjunction H3588 כִּ֣י ki
we went to go up, ascend, climb Verb H5927 עָלִ֔ינוּ a·li·nu,
up to your servant slave, servant Noun H5650 עַבְדְּךָ֖ av·de·cha
my father, father Noun H1 אָבִ֑י a·vi;
we told to be conspicuous Verb H5046 וַנַּ֨גֶּד־ van·nag·ged-
him the words speech, word Noun H1697 דִּבְרֵ֥י div·rei
of my lord. lord Noun H113 אֲדֹנִֽי׃ a·do·ni.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Thus it came about when we went up to your servant my father, we told him the words of my lord.
King James Bible "Thus And it came about to pass when we went came up to your unto thy servant my father, we told him the words of my lord.
Hebrew Greek English "Thus it came about when we went up to your servant my father, we told him the words of my lord.