New American Standard Bible

Back to Reader

Genesis

8

:

9

but the dove found no resting place for the sole of her foot, so she returned to him into the ark, for the water was on the surface of all the earth. Then he put out his hand and took her, and brought her into the ark to himself.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
but the dove dove Noun H3123 הַיֹּונָ֨ה hai·yo·v·nah
found to attain to, find Verb H4672 מָצְאָה֩ ma·tze·'ah
no not Adverb H3808 וְלֹֽא־ ve·lo-
resting place a resting place, state or condition of rest Noun H4494 מָנֹ֜וחַ ma·no·v·ach
for the sole hollow or flat of the hand, palm, sole (of the foot), a pan Noun H3709 לְכַף־ le·chaf-
of her foot, foot Noun H7272 רַגְלָ֗הּ rag·lah
so she returned to turn back, return Verb H7725 וַתָּ֤שָׁב vat·ta·shav
to him into the ark, a box, chest Noun H8392 הַתֵּבָ֔ה hat·te·vah,
for the water waters, water Noun H4325 מַ֖יִם ma·yim
was on the surface face, faces Noun H6440 פְּנֵ֣י pe·nei
of all the whole, all Noun H3605 כָל־ chol-
the earth. earth, land Noun H776 הָאָ֑רֶץ ha·'a·retz;
Then he put to send Verb H7971 וַיִּשְׁלַ֤ח vai·yish·lach
out his hand hand Noun H3027 יָדֹו֙ ya·dov
and took to take Verb H3947 וַיִּקָּחֶ֔הָ vai·yik·ka·che·ha,
her, and brought to come in, come, go in, go Verb H935 וַיָּבֵ֥א vai·ya·ve
her into the ark a box, chest Noun H8392 הַתֵּבָֽה׃ hat·te·vah.
to himself.      

Locations

Put

PUTput (puT; Phoud, in Genesis and Chronicles, variant for Genesis Phout, for Chronicles, Phouth):1. Renderings:In consequence of the identification at the time, the prophets have "Libya" (Libues), except Nab 3:9, where the Greek renders the word as phuge, "flight." The Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 A.D.) has "Phut," "Phuth," and in the Prophets "Li... View Details

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible but the dove found no resting place for the sole of her foot, so she returned to him into the ark, for the water was on the surface of all the earth. Then he put out his hand and took her, and brought her into the ark to himself.
King James Bible but But the dove found no resting place rest for the sole of her foot, so and she returned to unto him into the ark, for the water was waters were on the surface face of all the earth. Then whole earth: then he put out forth his hand hand, and took her, and brought pulled her in unto him into the ark to himself.ark.
Interlinear but the dove found no resting place for the sole of her foot, so she returned to him into the ark, for the water was on the surface of all the earth. Then he put out his hand and took her, and brought her into the ark to himself.