New American Standard Bible

Back to Reader

1 Kings

20

:

25

and muster an army like the army that you have lost, horse for horse, and chariot for chariot. Then we will fight against them in the plain, and surely we will be stronger than they." And he listened to their voice and did so.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
and muster to count, number, reckon Verb H4487 תִֽמְנֶה־ tim·neh-
an army strength, efficiency, wealth, army Noun H2428 חַ֡יִל cha·yil
like the army strength, efficiency, wealth, army Noun H2428 כַּחַיִל֩ ka·cha·yil
that you have lost, to fall, lie Verb H5307 הַנֹּפֵ֨ל han·no·fel
horse a horse Noun H5483 וְס֣וּס ve·sus
for horse, a horse Noun H5483 כַּסּ֣וּס kas·sus
and chariot chariotry, chariot, millstone Noun H7393 וְרֶ֣כֶב ve·re·chev
for chariot. chariotry, chariot, millstone Noun H7393 כָּרֶ֗כֶב ka·re·chev
Then we will fight to fight, do battle Verb H3898 וְנִֽלָּחֲמָ֤ה ve·nil·la·cha·mah
against with (denoting proximity) H854    
them in the plain, a level place, uprightness Noun H4334 בַּמִּישֹׁ֔ור bam·mi·sho·vr,
and surely if Conjunction H518 אִם־ im-
we will be stronger to be or grow firm or strong, strengthen Verb H2388 נֶחֱזַ֖ק ne·che·zak
than from H4480    
they." And he listened to hear Verb H8085 וַיִּשְׁמַ֥ע vai·yish·ma
to their voice sound, voice Noun H6963 לְקֹלָ֖ם le·ko·lam
and did do, make Verb H6213 וַיַּ֥עַשׂ vai·ya·'as
so. so, thus Adjective H3651 כֵּֽן׃ ken.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible and muster an army like the army that you have lost, horse for horse, and chariot for chariot. Then we will fight against them in the plain, and surely we will be stronger than they." And he listened to their voice and did so.
King James Bible and muster And number thee an army army, like the army that you have thou hast lost, horse for horse, and chariot for chariot. Then chariot: and we will fight against them in the plain, and surely we will shall be stronger than they." they. And he listened to hearkened unto their voice voice, and did so.
Hebrew Greek English and muster an army like the army that you have lost, horse for horse, and chariot for chariot. Then we will fight against them in the plain, and surely we will be stronger than they." And he listened to their voice and did so.