New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Kings

Note Journal Prayer

4

:

24

“

Then she saddled a donkey and said to her servant, "Drive and go forward; do not slow down the pace for me unless I tell you."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then she saddled to bind, bind on, bind up Verb H2280 וַֽתַּחֲבֹשׁ֙ vat·ta·cha·vosh
a donkey a female donkey Noun H860 הָֽאָתֹ֔ון ha·'a·to·vn,
and said to utter, say Verb H559 וַתֹּ֥אמֶר vat·to·mer
to her servant, a boy, lad, youth, retainer Noun H5288 נַעֲרָ֖הּ na·'a·rah
"Drive to drive, conduct Verb H5090 נְהַ֣ג ne·hag
and go to go, come, walk Verb H1980 וָלֵ֑ךְ va·lech;
forward; do not slow down to restrain, retain Verb H6113 תַּעֲצָר־ ta·'a·tzar-
the pace to mount and ride, ride Verb H7392 לִרְכֹּ֔ב lir·kov,
for me unless that, for, when Conjunction H3588 כִּ֖י ki
I tell to utter, say Verb H559 אָמַ֥רְתִּי a·mar·ti
you."      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then she saddled a donkey and said to her servant, "Drive and go forward; do not slow down the pace for me unless I tell you."
King James Bible Then she saddled a donkey an ass, and said to her servant, "Drive Drive, and go forward; do slack not slow down the pace thy riding for me unless me, except I tell you."bid thee.
Hebrew Greek English Then she saddled a donkey and said to her servant, "Drive and go forward; do not slow down the pace for me unless I tell you."