New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Kings

4

:

25

So she went and came to the man of God to Mount Carmel. When the man of God saw her at a distance, he said to Gehazi his servant, "Behold, there is the Shunammite.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
So she went to go, come, walk Verb H1980 וַתֵּ֗לֶךְ vat·te·lech
Analysis:
Read more about: So
and came to come in, come, go in, go Verb H935 וַתָּבֹ֛וא vat·ta·vo·v
to the man man Noun H376 אִ֥ישׁ ish
of God God, god Noun H430 הָאֱלֹהִ֖ים ha·'e·lo·him
to Mount mountain, hill, hill country Noun H2022 הַ֣ר har
Carmel. a mountain promontory on the Mediterranean, also a city near Hebron Noun H3760 הַכַּרְמֶ֑ל hak·kar·mel;
Analysis:
Read more about: Carmel
When the man man Noun H376 אִישׁ־ ish-
of God God, god Noun H430 הָאֱלֹהִ֤ים ha·'e·lo·him
saw to see Verb H7200 כִּרְאֹ֨ות kir·'o·vt
her at a distance, from H4480    
he said to utter, say Verb H559 וַיֹּ֙אמֶר֙ vai·yo·mer
to Gehazi perhaps "valley of vision," servant of Elisha Noun H1522 גֵּיחֲזִ֣י gei·cha·zi
his servant, a boy, lad, youth, retainer Noun H5288 נַעֲרֹ֔ו na·'a·rov,
"Behold, lo! behold! Particle H2009 הִנֵּ֖ה hin·neh
there this Pronoun H1975 הַלָּֽז׃ hal·laz.
is the Shunammite. female inhab. of Shunem Adjective H7767 הַשּׁוּנַמִּ֥ית ha·shu·nam·mit

Locations

Carmel

CARMEL(1) A beautifully wooded mountain range running for about 13 miles in a south-easterly direction from the promontory which drops on the shore of the Mediterranean near Haifa, at the southern extremity of the plain of Acre, to the height of el-Machraqah which overlooks the plain of Esdraelon. On the top of the promontory, at a height of 500 ft. the mona... View Details

Mount Carmel

CARMEL(1) A beautifully wooded mountain range running for about 13 miles in a south-easterly direction from the promontory which drops on the shore of the Mediterranean near Haifa, at the southern extremity of the plain of Acre, to the height of el-Machraqah which overlooks the plain of Esdraelon. On the top of the promontory, at a height of 500 ft. the mona... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 So she went and came to the man of God to Mount Carmel. When the man of God saw her at a distance, he said to Gehazi his servant, "Behold, there is the Shunammite.
King James Bible So she went and came to unto the man of God to Mount mount Carmel. When And it came to pass, when the man of God saw her at a distance, afar off, that he said to Gehazi his servant, "Behold, there Behold, yonder is the Shunammite.that Shunammite:
Hebrew Greek English So she went and came to the man of God to Mount Carmel. When the man of God saw her at a distance, he said to Gehazi his servant, "Behold, there is the Shunammite.