New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Kings

Note Journal Prayer

4

:

26

“

"Please run now to meet her and say to her, 'Is it well with you? Is it well with your husband? Is it well with the child?'" And she answered, "It is well."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Please I (we) pray, now Interjection H4994 נָ֣א na
run to run Verb H7323 רֽוּץ־ rutz-
now now Adverb H6258 עַתָּה֮ at·tah
to meet to encounter, befall H7122    
her and say to utter, say Verb H559 וֶאֱמָר־ ve·'e·mar-
to her, 'Is it well completeness, soundness, welfare, peace Noun H7965 הֲשָׁלֹ֥ום ha·sha·lo·vm
with you? Is it well completeness, soundness, welfare, peace Noun H7965 הֲשָׁלֹ֥ום ha·sha·lo·vm
with your husband? man Noun H376 לְאִישֵׁ֖ךְ le·'i·shech
Is it well completeness, soundness, welfare, peace Noun H7965 הֲשָׁלֹ֣ום ha·sha·lo·vm
with the child?'" child, son, boy, youth Noun H3206 לַיָּ֑לֶד lai·ya·led;
And she answered, to utter, say Verb H559 וַתֹּ֖אמֶר vat·to·mer
"It is well." completeness, soundness, welfare, peace Noun H7965 שָׁלֹֽום׃ sha·lo·vm.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Please run now to meet her and say to her, 'Is it well with you? Is it well with your husband? Is it well with the child?'" And she answered, "It is well."
King James Bible "Please run now Run now, I pray thee, to meet her her, and say to unto her, 'Is it well with you? Is it well with your thee? is it well with thy husband? Is is it well with the child?'" child? And she answered, "It It is well."
Hebrew Greek English "Please run now to meet her and say to her, 'Is it well with you? Is it well with your husband? Is it well with the child?'" And she answered, "It is well."