New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Chronicles

Note Journal Prayer

6

:

40

“

"Now, O my God, I pray, let Your eyes be open and Your ears attentive to the prayer offered in this place.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Now, now Adverb H6258 עַתָּ֣ה at·tah
O my God, God, god Noun H430 אֱלֹהַ֗י e·lo·hai
I pray, I (we) pray, now Interjection H4994 נָ֤א na
let Your eyes an eye Noun H5869 עֵינֶ֙יךָ֙ ei·nei·cha
be open to open Verb H6605 פְּתֻחֹ֔ות pe·tu·cho·vt,
and Your ears an ear Noun H241 וְאָזְנֶ֖יךָ ve·'a·ze·nei·cha
attentive attentive Adjective H7183 קַשֻּׁבֹ֑ות ka·shu·vo·vt;
to the prayer prayer Noun H8605 לִתְפִלַּ֖ת lit·fil·lat
[offered] in this this, here Pronoun H2088 הַזֶּֽה׃ haz·zeh.
place. a standing place, place Noun H4725 הַמָּקֹ֥ום ham·ma·ko·vm

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Now, O my God, I pray, let Your eyes be open and Your ears attentive to the prayer offered in this place.
King James Bible "Now, O Now, my God, let, I pray, let Your beseech thee, thine eyes be open open, and Your let thine ears attentive to be attent unto the prayer offered that is made in this place.
Hebrew Greek English "Now, O my God, I pray, let Your eyes be open and Your ears attentive to the prayer offered in this place.