New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Chronicles

6

:

41

"Now therefore arise, O LORD God, to Your resting place, You and the ark of Your might; let Your priests, O LORD God, be clothed with salvation and let Your godly ones rejoice in what is good.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Now now Adverb H6258 וְעַתָּ֗ה ve·'at·tah
therefore arise, to arise, stand up, stand Verb H6965 קוּמָ֞ה ku·mah
O LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֤ה Yah·weh
God, God, god Noun H430 אֱלֹהִים֙ e·lo·him
to Your resting to rest H5117    
place, resting place, rest H4496    
You and the ark a chest, ark Noun H727 וַאֲרֹ֣ון va·'a·ro·vn
of Your might; strength, might Noun H5797 עֻזֶּ֑ךָ uz·ze·cha;
let Your priests, priest Noun H3548 כֹּהֲנֶ֜יךָ ko·ha·nei·cha
O LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֤ה Yah·weh
God, God, god Noun H430 אֱלֹהִים֙ e·lo·him
be clothed to put on, wear, clothe, be clothed Verb H3847 יִלְבְּשׁ֣וּ yil·be·shu
with salvation deliverance, salvation Noun H8668 תְשׁוּעָ֔ה te·shu·'ah,
and let Your godly ones kind, pious Adjective H2623 וַחֲסִידֶ֖יךָ va·cha·si·dei·cha
rejoice rejoice, be glad Verb H8055 יִשְׂמְח֥וּ yis·me·chu
in what is good. a good thing, benefit, welfare Adjective H2896 בַטֹּֽוב׃ vat·to·vv.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Now therefore arise, O LORD God, to Your resting place, You and the ark of Your might; let Your priests, O LORD God, be clothed with salvation and let Your godly ones rejoice in what is good.
King James Bible "Now Now therefore arise, O LORD God, to Your into thy resting place, You thou, and the ark of Your might; thy strength: let Your thy priests, O LORD God, be clothed with salvation salvation, and let Your godly ones thy saints rejoice in what is good.goodness.
Hebrew Greek English "Now therefore arise, O LORD God, to Your resting place, You and the ark of Your might; let Your priests, O LORD God, be clothed with salvation and let Your godly ones rejoice in what is good.