New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Job

Note Journal Prayer

16

:

13

“

"His arrows surround me. Without mercy He splits my kidneys open; He pours out my gall on the ground.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"His arrows an archer Noun H7228 רַבָּ֗יו rab·bav
surround to turn about, go around, surround Verb H5437 יָ֘סֹ֤בּוּ ya·sob·bu
me. Without not Adverb H3808 וְלֹ֣א ve·lo
mercy to spare Verb H2550 יַחְמֹ֑ול yach·mo·vl;
He splits to cleave Verb H6398 יְפַלַּ֣ח ye·fal·lach
my kidneys a kidney Noun H3629 כִּ֭לְיֹותַי kil·yo·v·tai
open; to cleave Verb H6398    
He pours to pour out, pour Verb H8210 יִשְׁפֹּ֥ךְ yish·poch
out my gall gall Noun H4845 מְרֵרָֽתִי׃ me·re·ra·ti.
on the ground. earth, land Noun H776 לָ֝אָ֗רֶץ la·'a·retz

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "His arrows surround me. Without mercy He splits my kidneys open; He pours out my gall on the ground.
King James Bible "His arrows surround me. Without mercy He splits His archers compass me round about, he cleaveth my kidneys open; He pours reins asunder, and doth not spare; he poureth out my gall on upon the ground.
Hebrew Greek English "His arrows surround me. Without mercy He splits my kidneys open; He pours out my gall on the ground.