New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Job

Note Journal Prayer

24

:

24

“

"They are exalted a little while, then they are gone; Moreover, they are brought low and like everything gathered up; Even like the heads of grain they are cut off.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"They are exalted to be exalted Verb H7426 רֹ֤ומּוּ ro·vm·mu
a little while, a little, fewness, a few sub H4592 מְּעַ֨ט me·'at
then they are gone; nothing, nought Particle H369 וְֽאֵינֶ֗נּוּ ve·'ei·nen·nu
Moreover, they are brought low to be low or humiliated Verb H4355 וְֽהֻמְּכ֗וּ ve·hum·me·chu
and like everything the whole, all Noun H3605 כַּכֹּ֥ל kak·kol
gathered draw together, shut Verb H7092 יִקָּפְצ֑וּן yik·ka·fe·tzun;
up; Even like the heads head Noun H7218 וּכְרֹ֖אשׁ u·che·rosh
of grain ear (of grain) Noun H7641 שִׁבֹּ֣לֶת shib·bo·let
they are cut off. to languish, wither, fade H4448    

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "They are exalted a little while, then they are gone; Moreover, they are brought low and like everything gathered up; Even like the heads of grain they are cut off.
King James Bible "They They are exalted for a little while, then but are gone and brought low; they are gone; Moreover, they are brought low taken out of the way as all other, and like everything gathered up; Even like cut off as the heads tops of grain they are cut off.the ears of corn.
Hebrew Greek English "They are exalted a little while, then they are gone; Moreover, they are brought low and like everything gathered up; Even like the heads of grain they are cut off.