New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Psalm

107

:

42

The upright see it and are glad; But all unrighteousness shuts its mouth.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
The upright straight, right Adjective H3477 יְשָׁרִ֣ים ye·sha·rim
see to see Verb H7200 יִרְא֣וּ yir·'u
it and are glad; rejoice, be glad Verb H8055 וְיִשְׂמָ֑חוּ ve·yis·ma·chu;
But all the whole, all Noun H3605 וְכָל־ ve·chol-
unrighteousness injustice, unrighteousness, wrong H5767    
shuts draw together, shut Verb H7092 קָ֣פְצָה ka·fe·tzah
its mouth. mouth Noun H6310 פִּֽיהָ׃ pi·ha.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 The upright see it and are glad; But all unrighteousness shuts its mouth.
King James Bible The upright righteous shall see it it, and are glad; But rejoice: and all unrighteousness shuts its iniquity shall stop her mouth.
Hebrew Greek English The upright see it and are glad; But all unrighteousness shuts its mouth.