New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

22

:

23

"I will drive him like a peg in a firm place, And he will become a throne of glory to his father's house.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"I will drive to thrust, clap, give a blow, blast Verb H8628 וּתְקַעְתִּ֥יו u·te·ka'·tiv
him [like] a peg a peg, pin Noun H3489 יָתֵ֖ד ya·ted
in a firm to confirm, support Verb H539 נֶאֱמָ֑ן ne·'e·man;
place, a standing place, place Noun H4725 בְּמָקֹ֣ום be·ma·ko·vm
And he will become to fall out, come to pass, become, be Verb H1961 וְהָיָ֛ה ve·ha·yah
a throne seat of honor, throne Noun H3678 לְכִסֵּ֥א le·chis·se
of glory abundance, honor, glory Noun H3519 כָבֹ֖וד cha·vo·vd
to his father's father Noun H1 אָבִֽיו׃ a·viv.
house. a house Noun H1004 לְבֵ֥ית le·veit

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "I will drive him like a peg in a firm place, And he will become a throne of glory to his father's house.
King James Bible "I And I will drive fasten him like as a peg nail in a firm place, And sure place; and he will become shall be for a glorious throne of glory to his father's house.
Hebrew Greek English "I will drive him like a peg in a firm place, And he will become a throne of glory to his father's house.