New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

22

:

24

"So they will hang on him all the glory of his father's house, offspring and issue, all the least of vessels, from bowls to all the jars.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"So they will hang to hang Verb H8518 וְתָל֨וּ ve·ta·lu
on him all the whole, all Noun H3605 כֹּ֣ל kol
the glory abundance, honor, glory Noun H3519 כְּבֹ֣וד ke·vo·vd
of his father's father Noun H1 אָבִ֗יו a·viv
house, a house Noun H1004 בֵּית־ beit-
offspring issue, offspring, produce Noun H6631 הַצֶּֽאֱצָאִים֙ ha·tze·'e·tza·'im
and issue, perhaps offshoot Noun H6849 וְהַצְּפִעֹ֔ות ve·ha·tze·fi·'o·vt,
all the whole, all Noun H3605 כֹּ֖ל kol
the least small, young, unimportant Adjective H6996 הַקָּטָ֑ן hak·ka·tan;
of vessels, an article, utensil, vessel Noun H3627 כְּלֵ֣י ke·lei
from bowls an article, utensil, vessel Noun H3627 מִכְּלֵי֙ mik·ke·lei
to all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
the jars. an article, utensil, vessel Noun H3627 כְּלֵ֥י ke·lei

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "So they will hang on him all the glory of his father's house, offspring and issue, all the least of vessels, from bowls to all the jars.
King James Bible "So And they will shall hang on upon him all the glory of his father's house, the offspring and the issue, all the least vessels of vessels, small quantity, from bowls the vessels of cups, even to all the jars.vessels of flagons.
Hebrew Greek English "So they will hang on him all the glory of his father's house, offspring and issue, all the least of vessels, from bowls to all the jars.