New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

29

:

6

From the LORD of hosts you will be punished with thunder and earthquake and loud noise, With whirlwind and tempest and the flame of a consuming fire.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
From the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֤ה Yah·weh
of hosts army, war, warfare Noun H6635 צְבָאֹות֙ tze·va·'o·vt
you will be punished to attend to, visit, muster, appoint Verb H6485 תִּפָּקֵ֔ד tip·pa·ked,
with thunder thunder Noun H7482 בְּרַ֥עַם be·ra·'am
and earthquake a quaking, shaking Noun H7494 וּבְרַ֖עַשׁ u·ve·ra·'ash
and loud great Adjective H1419 גָּדֹ֑ול ga·do·vl;
noise, sound, voice Noun H6963 וְקֹ֣ול ve·ko·vl
[With] whirlwind a storm wind Noun H5492 סוּפָה֙ su·fah
and tempest a tempest, storm wind Noun H5591 וּסְעָרָ֔ה u·se·'a·rah,
and the flame flame, blade Noun H3851 וְלַ֖הַב ve·la·hav
of a consuming to eat Verb H398 אֹוכֵלָֽה׃ o·v·che·lah.
fire. a fire Noun H784 אֵ֥שׁ esh

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 From the LORD of hosts you will be punished with thunder and earthquake and loud noise, With whirlwind and tempest and the flame of a consuming fire.
King James Bible From Thou shalt be visited of the LORD of hosts you will be punished with thunder thunder, and earthquake with earthquake, and loud great noise, With whirlwind with storm and tempest tempest, and the flame of a consuming devouring fire.
Hebrew Greek English From the LORD of hosts you will be punished with thunder and earthquake and loud noise, With whirlwind and tempest and the flame of a consuming fire.