New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

29

:

7

“

And the multitude of all the nations who wage war against Ariel, Even all who wage war against her and her stronghold, and who distress her, Will be like a dream, a vision of the night.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And the multitude a sound, murmur, roar, crowd, abundance Noun H1995 הֲמֹון֙ ha·mo·vn
of all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
the nations nation, people Noun H1471 הַגֹּויִ֔ם hag·go·v·yim,
who wage to wage war, serve Verb H6633 הַצֹּבְאִ֖ים ha·tzo·ve·'im
war to wage war, serve Verb H6633 צֹבֶ֙יהָ֙ tzo·vei·ha
against upon, above, over Prepostion H5921 עַל־ al-
Ariel, "lioness of El," a symbolic name for Jer. Noun H740 אֲרִיאֵ֑ל a·ri·'el;
Analysis:
Read more about: Ariel, Ariel
Even all the whole, all Noun H3605 וְכָל־ ve·chol-
who wage war to wage war, serve Verb H6633    
against her and her stronghold, fastness, a stronghold Noun H4685 וּמְצֹ֣דָתָ֔הּ u·me·tzo·da·tah,
and who distress to constrain, bring into straits, press upon Verb H6693 וְהַמְּצִיקִ֖ים ve·ham·me·tzi·kim
her, Will be like a dream, a dream Noun H2472 כַּֽחֲלֹום֙ ka·cha·lo·vm
a vision vision Noun H2377 חֲזֹ֣ון cha·zo·vn
of the night. night Noun H3915 לַ֔יְלָה lay·lah,

People

Ariel

|lioness of El,| an Israelite name, also a man of Moab

Ariel

|lioness of El,| a symbolic name for Jer.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 And the multitude of all the nations who wage war against Ariel, Even all who wage war against her and her stronghold, and who distress her, Will be like a dream, a vision of the night.
King James Bible And the multitude of all the nations who wage war that fight against Ariel, Even even all who wage war that fight against her and her stronghold, munition, and who that distress her, Will shall be like as a dream, a vision dream of the night.a night vision.
Hebrew Greek English And the multitude of all the nations who wage war against Ariel, Even all who wage war against her and her stronghold, and who distress her, Will be like a dream, a vision of the night.